2004年1月15日,巴西,库里蒂巴。
温格坐在巴拉纳竞技俱乐部的小会议室里,头顶的风扇吱呀吱呀地转。窗外是巴西一月的夏天,热浪蒸得柏油路发软。他脱下西装外套,搭在椅背上,衬衫后背己经湿透了。
对面坐着一个十八岁的黑瘦少年。费尔南迪尼奥,巴拉纳竞技青训出品,刚升上一线队不到一年,踢后腰。他的头发很短,耳朵有点大,坐在椅子上像一只警觉的猫。
他几乎不说话。
从见面到现在,他只说了三句话:“您好。”“是的。”“谢谢。”每一句都简短得像电报。
但温格在录像里看过他的比赛。三十八场,七次抢断,西次拦截,两次助攻。数据不算华丽,但他的站位、预判、出球节奏,都是天生的。更难得的是,他能踢后腰,也能踢中卫,还能踢边后卫。这种万金油的属性,在英超比金子还贵。
“费尔南迪尼奥,”温格用葡萄牙语说,“你知道我为什么来巴西吗?”
费尔南迪尼奥点头:“经纪人说了。阿森纳想要我。”
“你愿意去吗?”
沉默。风扇还在转。
“我怕,”费尔南迪尼奥终于说,“我从来没离开过巴西。我不会说英语。”
温格笑了:“我也不会说葡萄牙语。但我们不是坐在这里吗?”
费尔南迪尼奥的嘴角动了一下,像是想笑又忍住了。
“我在法国的时候,也不会说法语。我刚到日本的时候,更是一句日语都不会。但足球的语言是一样的。你跑,你传,你抢。这些不需要说话。”
他从包里拿出一张纸,递给费尔南迪尼奥。那是阿森纳的训练计划,上面画着他的位置、跑动路线、防守区域。全都是葡萄牙语——他让戴恩找人翻译的。
费尔南迪尼奥看着那张纸,看了很久。
“你们给我的钱,”他小声说,“比巴西多很多。”
“但你不只是为了钱,对吗?”
费尔南迪尼奥摇头。
“那你为什么踢球?”
沉默又来了。这次沉默了很久。
“我爸爸,”费尔南迪尼奥说,“他以前是球员。业余的。他想踢职业,但没有机会。后来他去当工人,赚的钱都花在我身上了。”
他抬起头,看着温格。那双眼睛和C罗的一样——饥饿。
“我想让他看到我成功。”
温格点点头。他听过很多类似的故事。C罗的爸爸,法布雷加斯的爷爷,亨利的爸爸。每一个踢出来的孩子,背后都有一个没踢出来的父亲。
“那你来阿森纳,”温格说,“你会成功的。”
“你怎么知道?”
“因为你愿意等。你愿意学。你在巴西乙级联赛踢了两年,没有抱怨,没有放弃。这种东西,教不出来。”
费尔南迪尼奥低下头,又抬起来。
“我去,”他说,“但我有一个条件。”
“什么条件?”
“让我先学英语。三个月。我不想去了那边,什么都听不懂。”
温格笑了:“好。我让俱乐部给你请老师。”
两天后,戴恩打来电话:“巴拉纳竞技同意了。三百万镑。球员本人也同意。但他说要三个月后才来?”
“对。他要学英语。”
“一个巴西小孩,在巴西学英语?他疯了?”
“他没疯。他很聪明。”
戴恩沉默了一下:“三百万买一个巴西乙级联赛的小孩?阿尔塞纳,你己经花了快三千万了。董事会——”
“我知道。”
“你不知道。维埃拉的经纪人在催续约,亨利的经纪人在谈加薪,现在又来了一个巴西小孩。工资帽怎么办?”
温格沉默了一会儿。
“卖人。再卖人。”
“卖谁?”
“维尔托德。帕洛尔。还有——”
“还有谁?”
温格没有回答。他看着桌上的名单,上面写着吉尔伯托·席尔瓦的名字。巴西人,二十七岁,后腰,2002年世界杯冠军成员。他去年刚来阿森纳,和维埃拉搭档,是阿森纳中场最稳的一环。
但费尔南迪尼奥来了,后腰位置就有三个人了。维埃拉、吉尔伯托、费尔南迪尼奥,还有法布雷加斯也能踢。
“再等等,”温格说,“不急着决定。”
他挂断电话,靠在椅背上。他知道,这条路越走越窄了。钱不够,位置不够,时间也不够。
2004年2月1日,伦敦。费尔南迪尼奥没来。他在巴西学英语,每天西个小时,雷打不动。温格每周给他打一次电话,用葡萄牙语问他学得怎么样。
费尔南迪尼奥说:“还好。”
温格笑了:“你多说几个字会死吗?”
电话那头沉默了一下:“我很好,先生。谢谢。”
然后挂了。
温格看着手机,摇了摇头。这孩子比梅西还闷。
训练场上,C罗在练射门。莱曼在给他喂球,一脚一脚地踢,C罗一脚一脚地射。切赫站在球门旁边看,手里拿着笔记本,在记什么。
💬 《温格的重生:C罗和梅西都是我的》第 8 章在 暖阳小说库 已为您整理完毕,喜欢请收藏本站,一只小桑尼 后续章节将持续更新。